Marja-Leena Tiaineni „Tantsib koos sääskedega“
on lihtsustatud romaan noortele lugejatele.
Lugu käsitleb sõpruse olulisust, esimesi armumisi
ja Ukraina sõja põhjustatud valusaid tundeid.
15-aastane Anton elab koos isaga.
Tema vene päritolu ema on surnud.
Kui Anton linnas pahandustesse satub,
otsustab isa ta suveks onu juurde maasikatallu tööle saata.
Maasikatalus kohtub Anton samaealise Alisaga,
kes on Ukrainast sõja eest siia põgenenud.
Alisa vihkab venelasi,
sest sõda on temalt palju röövinud.
Kas hoolimata sellest võivad neist saada sõbrad?
See lihtsas ja kergesti loetavas keeles kirjutatud raamat
sobib ideaalselt noortele lugejatele,
kes on oma lugemistee alguses.
Samuti lugemisraskustega inimestele
ja eesti keele õppijatele.
Marja-Leena Tiainen on hinnatud ja viljakas kirjanik.
„Tantsib koos sääskedega“ on tema üheksas lihtsustatud romaan.
Tema eelmine romaan „Gängsteri poeg“ (Elust Enesest, 2024)
võitis Soome lihtsustatud kirjanduse auhinna Klara rahvahääletuse
Autor on andnud kirjastusele ja tõlkijale loa kohandada lugu Eesti oludele,
muutes selle kohalikele lugejatele veelgi lähedasemaks.